诺贝尔物理奖得主在“cloud 17”？

 apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; letter-spacing: 0px; color: rgb(51,51,51); font-size: 17px>这周，瑞典皇家科学院逐一宣布2020年诺贝尔奖各个学科的得主，三位黑洞研究学者摘得物理学奖。

奖项一半授予英国学者罗杰·彭罗斯（Roger Penrose），其获奖原因是“发现黑洞的形成是广义相对论的坚实预言”；另一半授予莱因哈德·根泽尔（Reinhard Genzel）和安德烈娅·盖兹（Andrea Ghez），以表彰其在银河系中心发现超大质量的致密天体。 

 

莱因哈德·根泽尔在官方网站的获奖感言中说道：“完全是意料之外，哇，我在cloud 17”。 小编听了以后一头雾水，“cloud 17”到底是何方圣地？难道是国庆长假的热门旅游景点之一？还是银河系的哪个星球？ 

 

原来莱因哈德·根泽尔这个表达来自英语中的短语“on cloud nine”，从9近乎翻倍到17，表述了他极度快乐、兴奋的心境。使用中文表达的话就是快乐到 “九霄云外”了！ 

 

 “Cloud” (云) 这个词汇在英语中应用丰富，小编为读者们搜罗了几条使用了“cloud”的短语，希望为用户在选择.CLOUD云端域名时带来一些灵感： 

 

Every cloud has a silver lining 

含义：每一朵云（哪怕乌云）周围都有银色镶边，表示再糟糕的情况也有希望。 

 

To have one’s head in the clouds 

含义：脑袋在云朵里，形容精神恍惚，对周围的事物毫无注意，或者是想法不切实际。 

 

Cloud over/up 

含义：云朵聚集起来，形容天空阴云密布，或是形容人愁云满面、抑郁。 

 

“Cloud”在英语中有趣又形象的表达为.CLOUD云端域名的词汇搭配带来更多可能，既可以作为充满诗意的品牌名，也可作为与云计算行业明确相关的标签。

 

立刻注册一个.CLOUD域名，感受一下“on cloud 17”的喜悦吧！